Matériel promotionnel
Montréal compte des installations de classe mondiale pour faire briller des événements de toute taille, y compris un centre des congrès qui ne déçoit jamais. Chez nous vous attendent de bonnes tables, du divertissement à revendre et un accueil chaleureux en tout temps. Notre ville est ouverte et accessible, et nous avons à cœur la durabilité, et ce, dans tous les sens du terme. Encore mieux : la qualité est toujours au rendez-vous; Montréal est plus encore que la somme de ses parties. Voici quelques outils incontournables pour raconter votre histoire à la montréalaise. Utilisez-les comme bon vous semble afin de créer et de bonifier votre propre matériel promotionnel. N'oubliez pas que nous sommes toujours là si vous avez besoin d’un coup de pouce.
Descriptive copy
General
Bienvenue à Montréal!
Whatever the season or time of day, Montréal is full of welcoming charm. We’re excited for you to soak up the irrepressible creativity, energy and hospitality that permeates the city—and for you to experience unforgettable Montréal moments.
Within a few steps of this hotel, you’ll find some of the restaurants that gave Montréal its global gastronomic reputation. Or maybe you’d like to shop our treasure trove of unique boutiques? And make sure you take in a show! Our entertainment scene is legendary for a reason.
And then, after all that, rest well—because a whole new adventure awaits tomorrow.
Enjoy your stay!
Winter
Bienvenue à Montréal!
Montréal in the cold months is a true winter wonderland. Day and night, the city sparkles! We’re excited for you to soak up the irrepressible creativity, energy and hospitality that permeates the city—and for you to experience unforgettable Montréal moments.
Within a few steps of this hotel, you’ll find some of the restaurants that gave Montréal its global gastronomic status. Or how about skating under the stars on the top of Mount Royal or along the St. Lawrence River in the Old Port? If dressing up warm and dancing in the streets sounds like your thing, we’ve got some winter festivals you’ll absolutely love.
And then, after, rest well—because another cool adventure awaits tomorrow.
Enjoy your stay!
Spring
Bienvenue à Montréal!
Spring is springing, and in Montréal that means fresh-air fun in every corner of the city. We’re excited for you to soak up our metropolis’s irrepressible creativity, energy and hospitality—and for you to experience unforgettable Montréal moments.
Hit the sunny streets and stroll, shop our treasure trove of boutiques and stop by a terrasse to people watch. Within a few steps of this hotel, you’ll find some of the restaurants that gave Montréal its global gastronomic reputation! Or how about a show? Our entertainment scene is legendary for a reason.
And then, after, rest well—because a fresh adventure awaits tomorrow.
Enjoy your stay!
Summer
Bienvenue à Montréal!
Day and night, Montréal summers ooze welcoming charm. We’re excited for you to soak up the irrepressible creativity, energy and hospitality that permeates the city—and for you to savour 1001 unforgettable summer moments!
Hit the streets and stroll, wander by a festival for free music and street performances, or shop our treasure trove of unique boutiques. Within a few steps of this hotel, you’ll find some of the restaurants that gave Montréal its global gastronomic reputation. And after-dinner drinks on a rooftop terrasse are a must.
And then, after, rest well—because a whole new summertime adventure awaits tomorrow.
Enjoy your stay!
Fall
Bienvenue à Montréal!
One look at the stunning changing colours and you’ll know how charming fall is in Montréal. We’re excited for you to soak up the irrepressible creativity, energy and hospitality that permeates the city—and for you to experience unforgettable Montréal moments.
Within a few steps of this hotel, you’ll find some of the restaurants that gave Montréal its global gastronomic status. Or how about shopping our treasure trove of unique boutiques? And make sure you take in a show. Our entertainment scene is legendary for a reason.
And then, after, rest well—because a whole new adventure awaits tomorrow.
Enjoy your stay!
Retrouvez tous les renseignements dont vos participantes et participants auront besoin pour planifier un séjour des plus agréables à Montréal.